| Abkürzungen |
Bedeutung |
| *bg* |
big grins |
| *fg* |
frech grins |
| *frins* |
fieses grinsen |
| *g* |
grin = grinsen |
| *grmpf* |
grmpf... (eben alles was man sagen will) |
| *hea* |
hau endlich ab |
| *kicher* |
kicher |
| *lautlach* |
lautlachend |
| *mg* |
megagrins |
| *s* |
smile |
| a/s/l |
age/sexuality/land |
| afk |
away from keyboard |
| asap |
as soon as possible (so schnell wie möglich) |
| b4 |
before |
| bion |
believe it or not |
| brb |
be right back (bin gleich zurück) |
| btw |
by the way (ach, übrigens) |
| bug |
Wanze od. Käfer (System- od. Programmfehler) |
| cu |
see you (ich sehe dich [später]/bis dann) |
| cu2 |
see you too |
| cul8r |
see you later |
| faq |
frequently asked questions (oft gestellte Fragen und deren Antworten, meist in einer Datei zusammengestellt) |
| fubar |
fucked up beyond all recognition |
| fyi |
for your information (zu Deiner Information) |
| ga |
go ahead |
| giggle |
mädchenhaftes, hysterisches Kichern |
| hanw |
have a nice weekend |
| hdl |
hab dich lieb |
| hdgdl |
hab dich ganz toll lieb |
| how ru |
how are you? |
| hthfus |
hope to hear from you soon (hoffe darauf bald von Dir zu hören) |
| i&u |
i love you |
| imho |
In my humble opinion (meiner Meinung nach [nicht so wichtig nehmen]) |
| imo |
In my opinion (meiner Meinung nach) |
| irl |
in reality live (im richtigen Leben) |
| knubu |
knubu = knuddelbussi (heftige Begrüßung) |
| lmao |
laughing my ass off |
| lol |
laughing out loud (laut lachend) |
| lolwech |
ich schmeiß mich weg vor lachen |
| mompl |
moment please (moment bitte) |
| mom |
moment mal |
| morf |
male or female (männlich oder weiblich) |
| mow |
Frage ob männlich oder weiblich |
| n& |
na und? |
| n8 |
Nacht |
| gn8 |
gute Nacht |
| nO$ |
kein Geld mehr !!! |
| pmfj |
pardon me for jumping in (tschuldigt, dass ich mich einmische) |
| poets day |
piss off early tomorrow's saturday |
| ptmm |
please tell me more |
| re |
return =bin zurück |
| rehi |
return hi (wieder hi, zurück hi) |
| roflmao |
rolling on the floor laughing my ass off! |
| rok |
real online kiss |
| rotfl |
rolling on the floor, laughing (sich vor Lachen auf dem Boden wälzen) |
| rtfm |
read the fucking manual (Lies das verdammte Handbuch/die Anleitung/die Hilfe) |
| sg |
Schweinegrunz, so lachen, dass man grunzt wie ein Schwein |
| smile |
nett lächelnd |
| snafu |
situation normal all fucked up |
| tgif |
thanks god, it`s friday |
| to l8 |
zu spät |
| we |
weekend (Wochenende) |